解構「白雪公主六面體」劇本創作過程

[文:王添強] 2020/04/05


「白雪公主六面體」集體創作劇本,是「創意戲劇基礎三天工作坊」,給參與現職老師及戲劇導師學員的功課。工作坊主要是通過戲劇遊戲、技巧及排練實踐,與學員分享在沒有劇本下,學習如何帶領年輕人排練一齣戲劇,再由即興創作,變成一個將來可供長遠使用,專門給年輕人排練的劇本。「白雪公主六面體」正是2019年11月1至3日南京工作坊的功課與成果。

「定格畫面」學習戲劇結構

工作坊一般都會以戲劇遊戲作暖身及開始,而「身體雕塑」是這一天暖身部分的結束。因為「身體雕塑」是以身體合力併砌成一件物件,再假裝拍攝,完成硬照來完成。「身體雕塑」中身體合併與凝固動作,就是「定格畫面」的基本能力。

工作坊會用「龜兔賽跑」故事來進行「定格畫面」的學習。先用日常生活經驗示範「定格畫面」,再把「龜兔賽跑」故事分成四段,分別就是:開跑、初段、轉折、結果等,其實就是戲劇故事結構中的起、承、轉、合。把學員分成四組,每組約有八至十人。每組以「龜兔賽跑」故事基礎,不作故事改編,分別以「定格畫面」進行開跑、初段、轉折、結果四段活動,每組各自把段落中高潮或關鍵的畫面以定格呈現。工作坊以「定格畫面」活動,初步向學員闡述有關戲劇故事的簡單結構。

工作坊要求每組成員為每一段落的「高潮」或「關鍵」畫面作出定格後,創作每人在此刻的說話,或內心感受的一句獨白。再用相同辦法,要求每一組加入每個段落「開始」及「結束」時的兩個「定格畫面」,再加入每個畫面的「一句台詞」。於是,每組的段落就分別由三個「定格畫面」加上台詞組成。經過展示,大家已經明白每個段落彼此的銜接位置。每組就按自己創作的內容,顧及其他組別銜接的需要,以「定格畫面」作基礎,只可增潤不能刪減,集體編寫成一幕劇本。即場以此劇本進行排練,成為一個四幕短劇,每組主演一幕。演出後,分組討論及修訂,再以文字本作為功課。當夜我馬上進行改寫、修訂、增潤,第二天早上講述修訂原則與各段落成果的點評。

第一天的最後活動,每組以「白雪公主」作復習,各組自行分段,各段落做一個「定格畫面」,加上台詞,鞏固學員對故事結構的理解。

「建構空間」學習空間與畫面

第二天工作坊以「小紅帽」故事為基礎,分別分成四幕:小紅帽的家、森林路上、危險婆婆家、豺狼的肚子裏。先與同學示範以身體堆砌創造「小紅帽的家」,併合扮演當中所有物件,包括:窗戶、窗簾、屋外的風景、家具、籃子裡的食物,更讓每一件物件都可以有自己的動作、歌曲及台詞,最後加入當中的角色、人物,故事情節,對應行動,情緒及台詞。使學員從零開始,學習帶領年輕人在充滿喜樂、平均機會、共同參與的氣氛下,建構一段落的戲劇。

之後,把學員分成三組,每組約十至十二人,分別以相同的辦法,自行建構:森林路上、危險婆婆家及豺狼的肚子裏等三個段落。展示後,每組要檢討及修訂,編寫出「排練過程指導本」及「劇本」。「排練過程指導本」就是段落中有什麼不同物件,這物件由多少人併合扮演,有什麼動作與歌曲,物件的獨白與對白可以如何表現身份。片段中有什麼角色,故事情節如何發展,故事過程中角色有什麼反應的動作與情緒,互相之間有什麼交織關係,會產生什麼台詞與獨白等。通過「排練過程指導本」使學員掌握如何讓年輕人參與即興戲劇活動,獲得趣味,在沒有主次之分的情況下,集體完成劇作。每組以自己的辦法排練自己的段落,把排練成果寫成段落劇本。把段落的「排練過程指導本」與「劇本」作為功課,當夜我必須馬上修訂,明天進行點評。

第二天最後,示範「兒歌」如何加入動作,再進一步成為年輕人及兒童,在沒有舞蹈技巧基礎下,一邊歌唱、一邊動作的「舞蹈表演」。再以相同的一首「兒歌」,要求每組分別填上新歌詞,分別成為森林路上的小紅帽之歌,危險婆婆家的豺狼之歌,豺狼肚子裏的婆婆之歌,加上動作,成為可以表演的歌唱與舞蹈環節。

「故事劇場」的最後成果

最後一天,工作坊以「故事鏡子遊戲」作暖身,就是一邊念繪本,一邊有人做動作,其他人以鏡面角度進行模仿。再以故事非常簡單,動作為主的繪本作藍本,進行「旁述默劇」練習,就是一邊進行旁白,學員集體進行即興動作表演。示範後,學員分組尋找不同繪本,自行商議及研究,從繪本中撮要及編寫成旁白,並且統一成全組一致的動作,邊旁白、邊進行表演。熟練後,再分組,每組尋找不同繪本,編寫成有旁白、角色扮演擁有台詞與動作、並加上創造氣氛音響效果的「故事劇場」劇本。編寫後進行排練,即席進行表演。

終極功課,回憶大家第一天「白雪公主」的故事,每組經抽籤獲得一個角色,分別是:白雪公主、皇后、國皇、王子、獵人及小矮人等。每組要以獲分配角色為主軸,改編一個劇本,故事必須以角色為主,有獨立角度而完整,正面而適合兒童觀眾。首先,每組創作故事,之後把故事分成四至六個段落,每段以三個「定格畫面」加上台詞來完成。再以「故事劇場」,加上旁白,角色扮演,進行即席表演。再把「故事劇場」的表演,分組進行自我討論與修訂,寫成六個短劇的文字功課。工作坊後,我會進行修訂、改編、潤澤,大家回家後會用網絡群組方法,進行發表及點評。學員已經掌握帶領年輕人完成即興創作的技巧,及能把年輕人集體創作紀錄成劇本的能力。我會通過修訂過程,向大家詳細闡述不同及更好發展戲劇的方向與手段。

第三天最後,每組以不同「兒歌」進行填詞,分別寫成公主之歌、皇后之歌、國皇之歌、王子之歌、獵人之歌、小矮人之歌。工作坊大致完成,之後就是網絡的功課互動。

「六面體」的出現

就每一組功課,我必須進行精細改編,並借此過程說明修訂的原則與想法,於是大家對如何劃分段落、編寫劇本及即興排練,有了認識及掌握。由於六組是分別進行,所以角度、方向與風格可能不太一樣,必須把六個短劇,在不干涉原創的方向下,進行細節大幅度的修訂,潤澤、刪減與增加。並且要考慮表演需要,進行「故事劇場」的形式固定工作,串聯成一個劇本,供年輕人未來進行排練。以此作藍本,學員就可以各自回家協助年輕人生產出可以自由意志參與創作,合作合群完成,並且感覺自己有不斷改進空間,達成年輕人教育與藝術發展的創意學習活動。

由於南京11月1、2、3日工作坊片段中,有七個小矮人及公主的段落,覺得最後版本由八個演員,加上一個旁白是最理想的參演人數,以此方案套用在所有六個不同段落之中。最後,按每一個段落的起承轉合的觀眾情緒效果,作出六個片段的先後次序排列。再加入連接的對白與情節,使劇本連貫在起來,最後成為這個「白雪公主六面體」版本,供學員及大家使用。

即興戲劇的功能

大家可以以此作為經驗,掌握如何讓年輕人參與,通過共同即興創作,利用各種創意戲劇手段,慢慢發展成一個可供年輕人排練及表演的劇本。「即興戲劇」排練的困局,在於是否可以讓年輕人自願,及整體學員都樂於進行即興創作,並且從中獲得自我修正、自我改善的決心與能力。最後,當然是能否達成有表演藝術水平的作品。

即興創作成敗的關鍵在於「題目」,及如何運用「戲劇遊戲」進行切入及暖身,使年輕參與者在心情輕鬆,沒有壓力,逐漸不自覺地擁有能力的過程。年輕人能以遊戲心態,共同醞釀及發展構思及想法,創意就會爆發。按步就班,循序漸進,環環相扣的步驟,帶領他們潛移默化,一段一段地慢慢掌握創作。而且願意與人合作,貢獻自己的才華,達成在小組內自我昇華,互動彰顯合作威力的經驗。

這些合作成就的經驗,會慢慢轉移回饋到小組的個人上,合作所達成的成果,最後會默默在個人成就中收成。即興戲劇導師當然要有堅定的態度,及擁有改善作品的方向、原則、技巧及能力,清澈無誤地帶領年輕人自行看到作品在修訂後優劣差別的經驗,產生自我挑戰、自我改善、自我精進的決心。最後,作品會以一個使人滿足及愉悅的水平作完結。即興戲劇創作通過集體造就的滿足感,帶來小組成員個人成就的心理質素,建構藝術效果之同時,達成藝術感染個人成長的過程。

當然,不是每一次即興創作活動,必然順利到達高水平的結果,但只要尊重年輕人,相信年輕人,努力不懈,不埋沒年輕人想法下進行修正及建議,對水平的掌握採用靈活、溫柔而堅定的態度,「即興戲劇」的藝術成果,自然會水到渠成。

連結:「白雪公主六面體」劇本

 

~歡迎友善轉載~